diff --git a/compose/usage.md b/compose/usage.md
index c96d261..d8f63a7 100644
--- a/compose/usage.md
+++ b/compose/usage.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 可见，一个项目可以由多个服务（容器）关联而成，Compose 面向项目进行管理。
 
 ### 场景
-下面，我们创建一个经典的 Web 项目：一个 [Haproxy](www.haproxy.org)，挂载三个 Web 容器。
+下面，我们创建一个经典的 Web 项目：一个 [Haproxy](http://www.haproxy.org/)，挂载三个 Web 容器。
 
 创建一个 `compose-haproxy-web` 目录，作为项目工作目录，并在其中分别创建两个子目录：`haproxy` 和 `web`。
 
diff --git a/repository/dockerhub.md b/repository/dockerhub.md
index 2493f49..350ec18 100644
--- a/repository/dockerhub.md
+++ b/repository/dockerhub.md
@@ -43,7 +43,7 @@ Pulling repository centos
 自动创建（Automated Builds）功能对于需要经常升级镜像内程序来说，十分方便。
 有时候，用户创建了镜像，安装了某个软件，如果软件发布新版本则需要手动更新镜像。。
 
-而自动创建允许用户通过 Docker Hub 指定跟踪一个目标网站（目前支持 [GitHub](github.org) 或 [BitBucket](bitbucket.org)）上的项目，一旦项目发生新的提交，则自动执行创建。
+而自动创建允许用户通过 Docker Hub 指定跟踪一个目标网站（目前支持 [GitHub](https://github.org) 或 [BitBucket](https://bitbucket.org)）上的项目，一旦项目发生新的提交，则自动执行创建。
 
 要配置自动创建，包括如下的步骤：
 * 创建并登录 Docker Hub，以及目标网站；